Договор оферта

Настоящий Договор (далее «Договор») является офертой «SEMSEO» S.R.L в лице Генерального директора Гратие И.Г., действующего на основании Устава, и адресовано любому дееспособному лицу, именуемому в дальнейшем клиент на изложенных ниже условиях.

Настоящий Договор признается заключенным с момента его акцепта клиентом.

Под акцептом в целях настоящего Договора понимается факт оплаты сервиса SMS.MD клиентом.

Регистрация в специальной форме, размещенной по адресу: https://partner.sms.md/login, является безусловным и безоговорочным принятием (акцептом) Пользователем условий данного Соглашения.

1. Определения

1.1. ПО – результат интеллектуальной деятельности, сервис «SMS.MD», исключительные права на использование которой принадлежат SEMSEO SRL ПО предназначено для организации рассылки sms сообщений. Подробное описание функций ПО указано на Сайте SMS.MD. ПО поддерживает только следующие браузеры: Windows, Mac, Linux: Windows, Chrome, Firefox, Opera (Blink), Yandex.Browser последней версии, Mac OS Safari последней версии. iOS 10 и старше: Safari и Chrome. Android 7 и старше: Android браузер по-умолчанию и Chrome.

1.2. Неисключительное право SMS.MD использовать ПО, передаваемое клиенту SMS.MD, с ограничением доступного набора Опций и срока использования.

1.3. Опция, или Дополнительная Опция – функция ПО, право SMS.MD на использование которой передается клинету в соответствии с заказом, оформляемым в Панели управления.

1.4. Сайт Лицензиара – Веб-сайт https://sms.md/ .

1.5. Пользователь – конечный пользователь ПО, имеющий учетную запись для входа в ПО, и наделенный полномочиями производить настройки всплывающих уведомлений, сбора данных и просмотра статистики с помощью ПО SMS.MD.

1.6. Раздел Управление – пользовательский интерфейс для управления функциями и настройками ПО, доступный по адресу https://partner.sms.md/

1.7. Тариф – стоимость использования ПО, определяемая SMS.MD и размещаемая на Сайте SMS,MD. Клиент пользуется ПО SMS.MD согласно Тарифу 0,30 mdl за 1 sms, и может быть изменена в одностороннем порядке SMS.MD.

2. Предмет договора

2.1. Предметом настоящего договора является передача клиенту неисключительных прав использования ПО SMS.MD  путем предоставления доступа к личному кабинету.

2.2. Клиент вправе использовать ПО следующими способами:

2.2.1. Круглосуточно получать доступ к ПО, за исключением периодов проведения технических работ;

2.2.2. Использовать все функциональные возможности ПО, указанные на сайте sms.md, с учетом ограничения набора Опций;

2.3. Клиент не вправе передавать право использования ПО третьим лицам.

3. Исполнение договора

3.1. SMS.MD обязан предоставить клиенту неисключительное право в течение 5 рабочих дней с момента получения оплаты за рассылку.

3.2. Клиент обязан использовать ПО только теми способами, которые предусмотрены настоящим Договором, и согласно ограничениям, определяемым SMS.MD.

3.3. Клиенту предоставляется техническая поддержка в отношении использования ПО в течение всего срока действия. Поддержка осуществляется по e-mail office@sms.md и в чате на сайте https://sms.md/

3.4. SMS.MD может проводить технологические перерывы в предоставлении доступа к ПО, которые рассматриваются как предоставление доступа к ПО в штатном режиме и не являются основанием для перерасчета оплаченных клиентом сумм. Технологические перерывы могут проводиться в том числе для обновления функциональности ПО. Технологические перерывы не превышают 4 часов за один календарный месяц и проводятся в ночное время (с 23:00 до 06:00 ).

4. Права и обязанности сторон

4.1. В течение срока действия настоящего Договора SMS.MD обязуется:

4.1.1. не модифицировать исходный код ПО;

4.1.2. не модифицировать внешний вид пользовательских интерфейсов ПО, за исключением средств модификации внешнего вида, предусмотренных в Разделе Управление.

4.2. SMS.MD вправе изменять Тариф на покупку новых SMS без предварительного уведомления клиента.

4.3. SMS.MD вправе без предварительного уведомления производить обновления ПО, изменять набор функций, внешний вид и логику работы ПО.

4.5. SMS.MD оставляет за собой право по своему усмотрению без уведомления клиента и без объяснения причин в любое время ограничить или полностью заблокировать доступ клиента к ПО с последующим возвратом в течение 5 (пяти) рабочих дней клиенту части стоимости от неиспользованных средств. SMS.MD не возмещает клиенту убытки, упущенную выгоду и/или иные расходы, связанные с блокировкой доступа к ПО SMS.MD.

4.6. SMS.MD оставляет за собой право на использование любой информации, материалов клиента, размещенных в открытом доступе на страницах  в сети «Интернет», а равно упоминание, ссылки на такие материалы, сайты клиента, в коммерческих целях, маркетинговых целях и иных незапрещенных законом целях, за исключением случаев, когда от клиента было получено письменное возражение на такое использование, упоминание, ссылку и/или иные способы использования материалов, сайтов SMS.MD.

5. Порядок расчетов, подписка и передача прав

5.1 Для получения доступа к ПО  SMS.MD, клиент оформляет регистрацию в Разделе сайта https://sms.md/. Клиент  оплачивает SMS.MD вознаграждение за возможность осуществлять рассылку sms в соответствии с Тарифом https://sms.md/prices/ .

5.2. В случае оплаты через платежные системы, средства добавляются в личный кабинет в течении 24 часов.

5.2.1 В случае запроса оплаты на основании счет фактуры, выбранный тариф отображается в Приложении №1 к данному договору-оферте.

5.3 Клиент может самостоятельно расторгнуть в Разделе управления, не позднее, чем за 8 дней до окончания оплаченного периода.

5.4. За 7 дней до удаления аккаунта, SMS.MD производит автоматическое списание денежных средств.

5.8. Клиент оплачивает выставленный счет путем перечисления SMS.MD 100% суммы, указанной в счете. Счет выставляется SMS.MD самостоятельно в Разделе оплата в личном кабинете https://partner.sms.md/.

5.9. SMS.MD обязуется передать право  активное использования ПО (рассылка сообщений),  в течение 3 дней, от даты поступления оплаты клиентом на счет SEMSEO SRL.

5.10.В случае, если в течение 10 (десяти) дней от даты оплаты клиент не получил средства в личном кабинете, клиент связывается с SMS.MD по средствам email.

5.11. Клиент вправе отказаться от использования ПО и потребовать возврата 100% суммы, уплаченной по настоящему Договору, в течение 10 (десяти) дней от даты оплаты. По истечении указанного срока возврат средств не производится.

6. Ответственность сторон

6.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение настоящего Договора Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Молдова.

6.2. SMS.MD не возмещает клиенту и/или третьим лицам убытки, понесенные в связи с использованием и/или невозможностью использования ПО, разглашения информации третьим лицам в связи с использованием ПО, и другие убытки, прямо или косвенно связанные с использованием и/или невозможностью использования ПО, включая (но не ограничиваясь) упущенную выгоду.

6.3. Клиент несет ответственность за соответствие действующему законодательству информации, передаваемой SMS.MD с использованием ПО SMS.MD.  В случае предъявления к SMS.MD претензий третьих лиц, связанных с содержанием передаваемой информации, клиент самостоятельно и за свой счет обязуется урегулировать такие претензии, а также возместить SMS.MD причиненные убытки. В случае нарушения п.4.2 Договора клиент несет материальную ответственность перед SMS.MD и обязуется возместить в полном объеме судебные расходы, штрафы контролирующих органов и иные убытки связанные с нарушением данного пункта.

6.4. В случае обнаружения нарушений действующего законодательства и при наличии соответствующих распоряжений со стороны правоохранительных и иных уполномоченных государственных органов и должностных лиц, SMS.MD оставляет за собой право ограничить доступ Лицензиата к ПО, направив клиенту соответствующее письменное уведомление.

6.5. Клиент  использует ПО на свой собственный риск. ПО предоставляется «как есть». SMS.MD не принимает на себя никакой ответственности, в том числе за соответствие ПО целям клиента.

6.6. Любые информацию и/или материалы (в том числе загружаемое ПО, файлы, письма, какие-либо инструкции и руководства к действию и т.д.), доступ к которым SMS.MD получает с использованием ПО, клиент  может использовать на свой собственный страх и риск и самостоятельно несет ответственность за возможные последствия использования указанных информации и/или материалов, в том числе за ущерб, который это может причинить третьим лицам, за потерю данных или любой другой вред.

6.7. В случае, если клиент совершает спам-рассылку или осуществляет иные действия с целью спама посредством ПО SMS.MD и/или его инструментов, SMS.MD оставляет за собой право в одностороннем порядке и без предварительного уведомления расторгнуть Договор с клиентом. Вознаграждение по Договору за неиспользованный период не возвращается.

7. Срок действия, изменение и расторжение договора

7.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента принятия условий настоящего Договора клиентом и действует в течение срока наличия средств на балансе клиента.

7.2. Стороны могут расторгнуть настоящий Договор по взаимному согласию или по основаниям, предусмотренным законодательством Республики Молдова.

7.3. Любая из Сторон вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения настоящего договора, уведомив другую Сторону путем направления за 30 (тридцать) дней сообщения средствами электронной связи.

7.4. SMS.MD вправе вносить изменения в условия настоящего Договора путем публикации на Сайте SMS.MD нового текста Договора.

7.5. В случае нарушения клиентом условий настоящего Договора, SMS.MD вправе досрочно расторгнуть договор и незамедлительно блокировать доступ к серверу без предварительного уведомления клиента.

8. Обработка персональных данных

8.1. Заключение настоящего Договора рассматривается Сторонами как поручение, данное клиентом  SMS.MD, на обработку персональных данных  клиента, предусмотренное частью 3 статьи 6 закона 133 от 08.07.2011 «О персональных данных». Целью обработки персональных данных по настоящему поручению является обеспечение возможности взаимодействия  клиента со своей клиентской базой номеров телефонов, а также обеспечение доступа клиента к ПО SMS.MD. При этом клиент поручает SMS.MD осуществление следующих действий (операций) с персональными данными, совершаемых с использованием средств автоматизации: сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение) после внесения изменений клиентом, извлечение, использование, передачу (распространение, доступ), блокирование, удаление, уничтожение. Содержание и перечень обрабатываемых персональных данных: – ФИО; – адрес электронной почты; – номер телефона;– должность и другие…

8.2. Клиент гарантирует:

8.2.1. что при обработке персональных данных им соблюдены все права субъектов персональных данных, предусмотренные действующим законодательством Республики Молдова в области защиты персональных данных;

8.3. SMS.MD гарантирует:

8.3.1. что в соответствии со статьей 19 закона 133 от 08.07.2011 «О персональных данных» им приняты необходимые организационные и технические меры для защиты используемых в рамках данного поручения персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных, в частности: • определение угроз безопасности персональных данных при их обработке; • установление правил доступа к обрабатываемым персональным данным; • обнаружение фактов несанкционированного доступа к персональным данным и принятие мер по их пресечению; • проведение оценки эффективности принимаемых мер по обеспечению безопасности персональных данных и контроля за принимаемыми мерами.

8.3.2. что при обработке персональных данных в рамках настоящего Договора, SMS.MD обеспечено выполнение требований к уровням защищенности персональных данных, установленных Постановлением Правительства РМ 296 от 15 мая 2012 «Об утверждении требований к защите персональных данных при их обработке в информационных системах персональных данных».

8.4. SMS.MD обязуется обрабатывать полученные от клиента персональные данные в рамках текущего Договора.

9. Обстоятельства непреодолимой силы (Форс-мажор)

9.1. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если таковое явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, а именно: DDoS атак, пожара, наводнения, землетрясения, диверсии, военных действий или изменения законодательства, если эти обстоятельства непосредственно повлияли на исполнение обязательств по настоящему Договору. При этом срок исполнения обязательств по настоящему Договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого действовали такие обстоятельства.

9.2. Клиент  должен в десятидневный срок по электронной почте, указанной при регистрации, уведомить SMS.MD о начале и окончании обстоятельств форс-мажора, препятствующих исполнению обязательств по настоящему Договору.

9.3. Клиент должен в десятидневный срок по электронной почте office@sms.md  SMS.MD о начале и окончании обстоятельств форс-мажора, препятствующих исполнению обязательств по настоящему Договору.

9.4. Если обстоятельства непреодолимой силы будут вызывать невозможность полного или частичного исполнения обязательств по настоящему Договору более 3 (трех) месяцев подряд, то каждая из Сторон вправе расторгнуть настоящий Договор в одностороннем внесудебном порядке путем направления уведомления другой Стороне за 15 (пятнадцать) календарных дней до предполагаемой даты расторжения Договора.

10. Заключительные положения

10.1. Если какое-либо из условий или положений Договора будет признано любым судом или органом административной власти компетентной юрисдикции недействительным или не исполнимым, это не повлияет на действительность или возможность принудительного исполнения любых других положений или условий Договора, которые остаются после этого полностью действительными, если иное не предусмотрено законодательством РМ.

10.2. Все, что не урегулировано настоящим Договором, регулируется в соответствии с законодательством РМ.

10.3. Принимая условия настоящего Договора, клиент дает согласие на получение информационных рассылок по указанным при регистрации на сайте и в ПО адресам электронной почты и телефонам.

10.4. Условия настоящего Договора применяются, если иного не установлено письменным соглашением сторон.




SMS в Молдове

Подпишись на наши новости, обновления или полезные материалы

Введите ваш емайл и нажмите Подписаться!